• Pronto Callahan!
• Dica…
• Dica un cazzo!...ne hai combinata un’altra…ho la stampa alle calcagne, chiede la mia testa accusandoci di squadrismo e cattivo gusto e il Governatore è furibondo…
• Ma se ho sparato un solo colpo, preciso, diretto in mezzo agli occhi…non avrà nemmeno sofferto…
• Callahan, il piano era diverso…si era stabilito che dovevi entrare disarmato e con la valigia col denaro…
• Sono io che ci metto il culo…quel bastardo mi ha chiesto di entrare in mutande e per non farlo innervosire…
• …sei entrato in mutande?…e dove diavolo l’avevi messa la pistola?
• Tra le natiche…col colpo in canna…
• Vuoi forse dirmi che ti è scappato il colpo con qualcos’altro?
• No…
• E allora come diamine ti è venuto in mente di seccarlo tra i falli di gomma?
• …lei dovrebbe conoscere il mio temperamento maschile…
• …parla chiaro Callahan e attenzione a quello che dici…
• Mi ha chiesto di provare un paio di mutande leopardata e le ho provate…poi mi ha chiesto di mettere quelle pezzate di pelle bovina…voleva prendersi gioco di me…
• E quindi?
• E quindi la pazienza ha un limite…mi ha detto che mi stavano bene coi calzini, non ce l’ho fatta e BANG un colpo preciso…non sono riuscito a togliergli quel sorrisino del cazzo che aveva in faccia…
• Potevi ammazzare la vecchia!
• Chi la cariatide? Macché, l’aveva ammanettata a terra…
• Ad ogni modo potevi evitare di infilargli in culo un fallo negroide…gli infermieri hanno dovuto chiuderlo nella sacca a pancia in giù…
• Dovevo giustificare il suo sorrisino…
• Callahan, sei un pervertito. Da domani passi a controllare le licenze dei lattai!

• Mi ha chiamato?
• Sì…ci stiamo facendo prendere per il naso da un manigoldo da quattro soldi e i giornali vanno a nozze nel sparare sulla polizia
• Venga al dunque
• E’ stato chiesto un riscatto per la liberazione di una donna anziana rapita in un sexy shop…
• E cosa ci faceva quella cariatide nel sexy shop?
• Callahan…non è un investigazione sulle attitudini sessuali personali…il problema non è l’articolo in lattice ma il riscatto, mi comprende?
• Sì, ma se la cariatide stesse a fare i biscotti per i nipotini non starei qui a perdere tempo con lei…
• Callahan, la mia pazienza ha un limite…lei porterà il riscatto nel sexy shop, è l’unico uomo del dipartimento che ha l’esperienza e il sangue freddo per gestire questo caso…mi rammarica ammetterlo, ma ho già perso troppi uomini quest’anno…
• E se rifiutassi?
• Callahan…ancora una parola e la sbatto a dirigere il traffico all’autoscontro!
• Datemi l’indirizzo…
• 32esima strada all’incrocio con la 16esima…
• Serve qualcosa per sua moglie dal negozio?
• Callahan, sparisca di qua…Ah, non voglio leggere sulla stampa di un solo colpo sparato…non come la volta al drive in con quelli che non volevano pagare l’hot dog…
• Mi hanno buttato giù dal letto per una cazzata del genere e pretendeva forse che andassi lì con le posate?
• Callahan, mi raccomando…

                                                                                                                To be continued